1 00:00:00,140 --> 00:00:00,140 ክፍል 11፡ በገሃነም ስር ይቃጠሉ! 2 00:01:34,900 --> 00:01:37,030 ሄይ, ማጨስ ትፈልጋለህ? 3 00:01:37,030 --> 00:01:38,490 አዎ፣ እገምታለሁ። 4 00:01:47,710 --> 00:01:48,420 ያ ምን ነበር? 5 00:01:48,420 --> 00:01:49,580 ሽሕ! ጸጥታ. 6 00:01:59,930 --> 00:02:01,260 ምን - ያ ድምፅ? 7 00:02:01,260 --> 00:02:05,520 ምንም ሀሳብ የለም። ከየት ነው የሚመጣው? 8 00:02:08,440 --> 00:02:10,480 ከታች። ከኛ በታች እየመጣ ነው። 9 00:02:28,580 --> 00:02:31,170 ምንም የሚሳሳት ነገር የለም። ከውስጥ እየመጣ ነው። 10 00:02:31,170 --> 00:02:35,000 ሁል ጊዜ ለማምለጥ የሚሞክረው ያቡኪ ጆ እዚያ ውስጥ አለ። 11 00:02:35,000 --> 00:02:37,300 ምን - ምን? ያ ያቡኪ ጆ? 12 00:02:39,010 --> 00:02:40,840 እረ እኔ ምንም ማየት አልቻልኩም። 13 00:02:53,270 --> 00:02:54,320 ያቡኪ ምን እያደረክ ነው? 14 00:02:56,690 --> 00:02:58,740 ሄይ, ደህና ምሽት. 15 00:02:58,740 --> 00:03:02,620 አስሾል. ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ? እኩለ ሌሊት መሆኑን አታውቅምን? 16 00:03:03,740 --> 00:03:08,000 እንደዚህ ባለ ትንሽ ክፍል ውስጥ ስለሆንኩ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዬን ማግኘቴን ማረጋገጥ አለብኝ፣ ስለዚህ እያሰለጥንኩ ነው። 17 00:03:09,500 --> 00:03:11,750 ያንን አልጋ ምን አደረጋችሁ? 18 00:03:11,750 --> 00:03:15,500 ማየት አይችሉም? በኔ መንገድ ነበርና ደገፍኩት። 19 00:03:15,500 --> 00:03:17,800 ነገሮችን ከተሰየሙበት ቦታ ማንቀሳቀስ አይችሉም። 20 00:03:17,800 --> 00:03:21,430 እንደዚህ አይነት ነገሮችን ብታደርግ ከዚህ አትወጣም። 21 00:03:21,430 --> 00:03:25,300 አመሰግናለሁ። እዚህ ጥቂት ተጨማሪ ጊዜ መጠቀም እንደምችል እያሰብኩ ነበር። 22 00:03:25,300 --> 00:03:26,350 ምን - ምን? 23 00:03:28,100 --> 00:03:30,980 ደህና፣ እዚህ ስራህን ከጨረስክ፣ መልቀቅ ያስፈልግሃል? 24 00:03:31,520 --> 00:03:33,060 ፍጠን፣ ፍጠን፣ ፍጠን። 25 00:03:35,230 --> 00:03:38,070 undefined 26 00:03:38,070 --> 00:03:41,440 undefined 27 00:03:42,860 --> 00:03:44,620 undefined 28 00:04:04,890 --> 00:04:07,100 undefined 29 00:04:11,730 --> 00:04:14,600 undefined 30 00:04:14,600 --> 00:04:17,860 undefined 31 00:04:17,860 --> 00:04:20,900 undefined 32 00:04:20,900 --> 00:04:23,780 undefined 33 00:04:26,070 --> 00:04:34,330 undefined 34 00:04:34,870 --> 00:04:37,710 ሽማግሌ። ኧረ ሽማግሌ። 35 00:04:38,040 --> 00:04:39,710 ማሰሮው እየፈላ ነው። ተመልከት! 36 00:04:43,050 --> 00:04:44,840 ኦህ! ኤች-ሙቅ! 37 00:04:47,850 --> 00:04:54,100 ያ በእውነት ያማል። አንዳንድ ነፃ ጊዜ ባገኙ ቁጥር በህልም ብቻ ያሳልፋሉ። 38 00:04:54,100 --> 00:04:56,270 በጣም ደስተኛ ትመስላለህ። 39 00:04:56,270 --> 00:04:59,110 ቀድሞውንም ህልም ያለው ፊት አለህ፣ ስለዚህ መንጋጋህ እንደዚያ ወድቆ ዙሪያውን መቆም አቁም። 40 00:04:59,770 --> 00:05:01,730 ዝም በል! 41 00:05:02,360 --> 00:05:05,360 ደደብ ነገር መናገር አቁምና ተለወጥ። 42 00:05:05,650 --> 00:05:07,870 ከእርስዎ ጋርም ሆነ ያለእርስዎ በቅርቡ እሄዳለሁ። 43 00:05:07,870 --> 00:05:10,990 እኛንም እየወሰድክ ነው!? ያ! 44 00:05:11,540 --> 00:05:15,960 ስለ ጆ ሲናገሩ ሁል ጊዜም ያንን ህልም ያዩታል ። 45 00:05:18,330 --> 00:05:24,380 የወንድ ንፁህ ስሜት... 46 00:05:28,720 --> 00:05:29,600 ኧረ? 47 00:05:29,600 --> 00:05:30,720 ይቅርታ እንድትጠብቅህ። 48 00:05:30,720 --> 00:05:32,140 ይህን ዘይቤ ይወዳሉ? 49 00:05:32,140 --> 00:05:33,600 ክላሲክ ነው። 50 00:05:34,390 --> 00:05:37,480 ይህን ጃኬትና ክራባት ከአባቴ ወሰድኩ። 51 00:05:37,480 --> 00:05:41,610 ከጎረቤት ልጅ ትንሽ ቀላ እና ሊፕስቲክ ተዋስኩ። 52 00:05:41,610 --> 00:05:46,570 ምንድነው ይሄ፧ እናንተ ሰዎች ምንም አይነት የጋራ አስተሳሰብ የላችሁም። 53 00:05:46,570 --> 00:05:49,070 አይ፣ ተመልከት፣ እኔም ስሜት አምጥቻለሁ። [ማስታወሻ፡ ደጋፊው በጃፓን "ስሜት" ይባላል።] 54 00:05:49,070 --> 00:05:50,320 ደደብ! 55 00:05:51,280 --> 00:05:55,830 ንጹህ ሸሚዝ እና አንዳንድ የውስጥ ሱሪዎችን ብቻ ይልበሱ! እንደገና ቀይር! 56 00:06:15,980 --> 00:06:18,270 ሁሉንም ክብደትዎን በቀኝ ክንድዎ ላይ ያድርጉት። 57 00:06:18,270 --> 00:06:21,270 ዒላማውን ለመውጋት እየሞከሩ እንዳሉ ይምቱ። 58 00:06:21,270 --> 00:06:23,110 ቡጢ፣ ቡጢ! 59 00:06:23,900 --> 00:06:28,990 ይህን ከተጠቀሙበት፣ በቦከሱበት መንገድ ክንድዎን በተመሳሳይ ፍጥነት ይመልሱ። 60 00:06:36,120 --> 00:06:38,960 ሄይ ጆ። ጆ. 61 00:06:43,590 --> 00:06:44,590 ጆ... 62 00:06:44,590 --> 00:06:47,670 ዮ፣ ኒሺ ትንሽ ጊዜ ሆኖታል። 63 00:06:47,670 --> 00:06:49,300 እንደአት ነው፧ ስላም፧ 64 00:06:49,300 --> 00:06:54,010 ጆ፣ እያደረክ ነው። የምር እያደረክ ነው። 65 00:06:55,430 --> 00:06:58,480 ለምን ታለቅሳለህ? 66 00:06:58,480 --> 00:07:00,270 አሁንም እንደዛ ያለቅሳ ልጅ ነሽ። 67 00:07:00,270 --> 00:07:07,320 ምንም ይሁን ምን. ለምን ጠንክረህ እንደምትለማመድ ይገባኛል። 68 00:07:10,400 --> 00:07:12,070 አዎ፣ አዎ። 69 00:07:13,370 --> 00:07:15,450 ጣፋጭ የሩዝ ኳስ ይመስላል. 70 00:07:15,450 --> 00:07:16,870 እበላዋለሁ ኒሺ። 71 00:07:16,870 --> 00:07:21,870 እባካችሁ አድርጉ። ላንቺ በጣም ስለጨነቅኩ ልበላው አልቻልኩም። 72 00:07:21,870 --> 00:07:25,040 ለማንኛውም በእውነት ያንተ ነው። 73 00:07:26,050 --> 00:07:28,460 አንተ ትልቅ በላ ምን እያልክ ነው? 74 00:07:28,460 --> 00:07:36,100 ጆ ብዙ ብላ። ብዙ ብላ እና ህልምህን የጨፈለቀውን ሰው ሪኪሺ ቶሩን ደበደበው። 75 00:07:36,100 --> 00:07:41,060 አንተ በጣም ከፍ ያለህ ሰው ነህ የሚጠበቁ. ያቡኪ ጆ የተባለው ሰው። 76 00:07:45,270 --> 00:07:48,860 ለምን እንደሆነ አላውቅም, ግን ለእርስዎ በጣም ደስተኛ ነኝ. 77 00:08:00,500 --> 00:08:01,250 ካፒቴን. 78 00:08:01,250 --> 00:08:02,330 ምንድነው ይሄ፧ 79 00:08:02,330 --> 00:08:08,800 ንፁህ አትስራ። ያልተፈቀደላቸው መንገደኞች በአውሮፕላኑ ውስጥ መግባት እንደማይፈቀድላቸው ከሁሉም ሰዎች ማወቅ አለባችሁ። 80 00:08:08,800 --> 00:08:12,300 እርግጥ ነው። ይህ ለእስር ቤቱ ልዩ መርከብ ነው. 81 00:08:12,300 --> 00:08:17,220 ታዲያ እነዛ እዚያ ያሉት እነማን ናቸው “ካፒቴኑ ልንሳፈር እንችላለን ብሎ ነበር” ያሉት? 82 00:08:17,220 --> 00:08:21,390 አዛውንቱ እና ልጆቹ? በኖጊኩ ደሴት ያለችው አክስታቸው በሞት አልጋዋ ላይ እንዳለች ነገሩኝ። 83 00:08:21,390 --> 00:08:23,190 እንዲሳፈሩ አለመፍቀዱ በጣም አሳዛኝ ታሪክ ነው። 84 00:08:23,190 --> 00:08:24,400 የሞት አልጋዋ? 85 00:08:24,400 --> 00:08:28,650 በየወሩ ወደዚህ ደሴት የሚሄድ አንድ መርከብ ብቻ አለ. 86 00:08:28,650 --> 00:08:34,150 ይህ መርከብ ትናንት ወጣ። መጥፎ ስሜት ስለተሰማኝ በአዘኔታ ተነሳሁዋቸው። 87 00:08:34,150 --> 00:08:35,200 ካፒቴን! 88 00:08:35,200 --> 00:08:36,450 ኧረ? 89 00:08:36,450 --> 00:08:41,790 እነሱን ብቻ ተመልከት! እንደዚህ አይነት አሳዛኝ ታሪክ እንዴት ታምናለህ? 90 00:08:41,790 --> 00:08:56,300 undefined 91 00:09:29,920 --> 00:09:33,760 undefined 92 00:09:35,380 --> 00:09:37,010 Rikiishi Toru. 93 00:09:41,760 --> 00:09:46,850 ያልተገለጸ 94 00:09:48,150 --> 00:09:54,530 ያልተገለጸ 95 00:09:56,740 --> 00:10:05,160 ያልተገለጸ 96 00:10:05,160 --> 00:10:08,420 ያልተገለጸ 97 00:10:10,790 --> 00:10:16,760 ያልተገለጸ 98 00:10:16,760 --> 00:10:19,260 ያልተገለጸ ያልተገለጸ 99 00:10:19,260 --> 00:10:22,260 ያልተገለጸ 100 00:10:22,260 --> 00:10:24,390 አግኝተናል። አታስብ። 101 00:10:24,390 --> 00:10:27,100 እሺ፣ ሁሉም ሰው፣ እዚያ ደርሰናል ማለት ይቻላል። ፍጥነቱን እንቀጥል። 102 00:10:27,100 --> 00:10:28,310 ያ! እሺ፣ ሁሉም ሰው፣ እዚያ ደርሰናል ማለት ይቻላል። ፍጥነቱን እንቀጥል። 103 00:10:29,230 --> 00:10:37,150 የሴት ጓደኛዬ ሲጋል ነች። ታንጎ። ታንጎ። 104 00:10:39,700 --> 00:10:44,660 ሰላምታውን እዘለዋለሁ። እዚህ አንድ ሰው በእውነት መምታት አለብኝ እንበል። 105 00:10:45,290 --> 00:10:49,250 ጆ፣ አንተ በእውነት ራስህን ለቦክስ ሰጥተሃል። 106 00:10:49,250 --> 00:10:52,040 ይህን በማለቴ ልትናደዱኝ ትችላላችሁ። 107 00:10:52,040 --> 00:10:56,340 ግን እንደዚህ የለወጣችሁን ይህን ሰው በጣም አደንቃለሁ። 108 00:11:44,680 --> 00:11:46,720 ስንጠብቅህ ነበር። 109 00:11:46,720 --> 00:11:48,310 ደክሞህ መሆን አለብህ። 110 00:11:48,310 --> 00:11:52,100 እስረኞቹ እርስዎንም ሲጠብቁ ኖረዋል። 111 00:11:52,690 --> 00:11:54,310 ሌላው የት ነው ያለው? 112 00:11:54,310 --> 00:11:56,690 አሁን በጀልባ ደረሱ። 113 00:11:56,690 --> 00:11:58,320 በቅርቡ እዚህ መሆን አለባቸው. 114 00:11:58,320 --> 00:11:59,990 ገባኝ። 115 00:12:07,990 --> 00:12:12,000 እነዚህ ሰዎች እንደገና አይደሉም. በእነሱ ላይ አንድ ነገር ማድረግ አለብን. ሄይ! 116 00:12:12,000 --> 00:12:14,540 ያ ራኬት ምንድን ነው? 117 00:12:15,130 --> 00:12:18,500 አንዳንድ እንግዳ ሰዎች ከበሩ ፊት ለፊት ትዕይንት ሲሰሩ ቆይተዋል። 118 00:12:18,500 --> 00:12:21,170 ኧረ ይሄ ደክሞኛል። 119 00:12:26,350 --> 00:12:28,140 አባክሽን። 120 00:12:28,140 --> 00:12:31,600 የማያቋርጥ ስብስብ ፣ አይደል? ላስገባህ የምችልበት ምንም መንገድ የለም። 121 00:12:31,600 --> 00:12:34,980 ገባኝ፣ ግን ልትረዳን አትችልም? 122 00:12:34,980 --> 00:12:39,230 አይ አልኩ፣ መግባት የሚፈቀደው የቤተሰብ አባላት ብቻ ናቸው። 123 00:12:39,230 --> 00:12:42,990 Hej, po sikur ta bëj këtë? 124 00:12:42,990 --> 00:12:44,610 Jo do të thotë jo! 125 00:12:45,820 --> 00:12:48,280 Në rregull, të gjithë, edhe një herë. Bëhuni gati. 126 00:12:48,280 --> 00:12:49,870 Në rregull. Në rregull, të gjithë, edhe një herë. Bëhuni gati. 127 00:12:55,870 --> 00:12:59,380 Hape, të lutem. Ne jemi argëtuesit! 128 00:12:59,380 --> 00:13:03,880 Ata janë të gjithë këtu. Lërini të kalojnë. 129 00:13:27,280 --> 00:13:29,780 Çfarë po ndodh? Erdhëm edhe ne për vizitë. 130 00:13:29,780 --> 00:13:31,290 Kjo është e drejtë. 131 00:13:31,290 --> 00:13:32,290 Po. 132 00:13:32,290 --> 00:13:33,290 dreqin. 133 00:13:33,290 --> 00:13:34,790 Kjo është e drejtë. 134 00:13:34,790 --> 00:13:38,630 Në rregull, të gjithë. Koha për planin B. 135 00:13:40,130 --> 00:13:48,800 Hape. Hape. Na lejoni të hyjmë. Na lejoni të hyjmë. Hapuni. Hape. Na lejoni të hyjmë. 136 00:13:48,800 --> 00:13:51,810 Prisni. Prisni. Ndaloje atë. Kaq mjafton. 137 00:13:51,810 --> 00:13:53,390 Ndaloje atë. 138 00:13:54,390 --> 00:13:57,310 Pra, do të na lini të hyjmë? 139 00:13:57,310 --> 00:13:59,270 Po, por është vetëm familja... 140 00:13:59,270 --> 00:14:07,650 E di që nuk na lejoni të hyjmë pasi nuk jemi familje, por në fakt jemi pjesë e trupës së aktrimit. 141 00:14:07,650 --> 00:14:08,820 Po. 142 00:14:09,360 --> 00:14:12,330 Mos na gënjeni. 143 00:14:12,330 --> 00:14:15,660 Nuk është gënjeshtër. Ne mund të bëjmë një ose dy akte nëse dëshironi. 144 00:14:15,660 --> 00:14:17,330 Po, po. 145 00:14:17,330 --> 00:14:19,620 Kjo është një gënjeshtër e qartë. 146 00:14:19,620 --> 00:14:21,920 Zotëri. Prisni, zotëri. 147 00:14:22,590 --> 00:14:23,800 Mirë, doni të na tregoni? 148 00:14:23,800 --> 00:14:25,010 Nxitoni dhe na tregoni. 149 00:14:25,010 --> 00:14:26,130 si është kjo? 150 00:14:27,920 --> 00:14:29,590 Kinoko. Nxitoni dhe bëjeni. 151 00:14:29,590 --> 00:14:32,100 Kjo është në rregull. Ti shko i pari, Senpai. 152 00:14:32,800 --> 00:14:34,560 Sachi, a dëshiron të shkosh i pari? 153 00:14:34,560 --> 00:14:38,560 Mos më shtyni përreth. Ju gjithmonë ruani aktin më të mirë për të fundit. 154 00:14:40,560 --> 00:14:47,320 Duke qenë se pritshmëritë janë të larta, unë vetë do të udhëheq performancën. 155 00:14:47,320 --> 00:14:51,070 Do të përdor zërin tim të bukur dhe do të interpretoj një pjesë të këngës "Nani Wabushi". 156 00:14:51,450 --> 00:14:54,830 Më lejoni të filloj. 157 00:14:54,830 --> 00:15:01,330 Ne kemi qenë duke kërkuar për këtë! Epo! faleminderit! Shko, zoti President! 158 00:15:02,580 --> 00:15:10,880 Shkëmbinjtë dhe pemët në pyll u befasuan! 159 00:15:12,800 --> 00:15:15,390 Më dhembin veshët! I padenjë, iu luta mentorit tim në gjunjë. 160 00:15:15,390 --> 00:15:23,810 I padenjë, iu luta mentorit tim në gjunjë. 161 00:15:29,610 --> 00:15:30,820 faleminderit. 162 00:15:35,990 --> 00:15:37,580 Si ishte kjo? 163 00:15:38,290 --> 00:15:39,410 E madhe. Më e mira në Japoni. 164 00:15:39,410 --> 00:15:41,210 Numri një. Më e mira. E madhe. Më e mira në Japoni. 165 00:15:41,210 --> 00:15:42,210 Numri një. Më e mira. 166 00:15:43,750 --> 00:15:46,090 Hej, Tonkichi. zgjohu. 167 00:15:46,090 --> 00:15:47,750 Mos vdis, Tonkichi. 168 00:15:47,750 --> 00:15:50,420 Shëroheni shpejt. Ju jeni kaq i dobët. 169 00:15:50,420 --> 00:15:52,380 Të paktën rri për këtë, për Xhoin. 170 00:15:52,380 --> 00:15:53,720 Kjo nuk mjafton. Të paktën rri për këtë, për Xhoin. 171 00:15:53,720 --> 00:15:57,760 Ne ende nuk jemi të bindur që ju jeni pjesë e trupës së lojërave. As një grimë. 172 00:15:58,350 --> 00:16:00,230 Prisni një moment. 173 00:16:00,810 --> 00:16:03,730 Ju lutem dëgjoni edhe një akt. Vetëm një tjetër. 174 00:16:05,940 --> 00:16:07,480 Në rregull. Do ta provojmë edhe një herë. 175 00:16:08,400 --> 00:16:13,780 A-Në fakt, pas performancës së plakut, e imja mund të jetë pak zhgënjyese. 176 00:16:13,780 --> 00:16:17,490 Në rregull, këtu është truku magjik i sotëm. 177 00:16:17,490 --> 00:16:18,990 Hej, ndalo atë. 178 00:16:18,990 --> 00:16:20,200 Idiot. Pervers. 179 00:16:20,200 --> 00:16:20,540 Kinoko. 180 00:16:20,540 --> 00:16:27,840 Në rregull. Tani për pamjen madhështore të shenjës sime të lindjes dhe butonit të barkut. 181 00:16:29,550 --> 00:16:31,630 e pashë. Idiot. Kinoko është një idiot. 182 00:16:31,630 --> 00:16:33,050 jam ngopur. e pashë. Idiot. Kinoko është një idiot. 183 00:16:33,050 --> 00:16:35,640 Nëse vazhdoni kështu, ne do të bëjmë diçka serioze. 184 00:16:36,890 --> 00:16:39,140 Unë do të këndoj këngën time më të mirë. 185 00:16:39,140 --> 00:16:40,390 Ju tashmë keni bërë mjaft. 186 00:16:40,390 --> 00:16:42,020 Ik nga këtu. 187 00:16:42,930 --> 00:16:43,560 Gardian. 188 00:16:43,560 --> 00:16:45,150 Lërini të hyjnë. 189 00:16:45,150 --> 00:16:47,150 Por, me atë performancë... 190 00:16:47,150 --> 00:16:51,150 është në rregull. Lërini të hyjnë. Znj. Shiraki Yohko e ka kërkuar atë. 191 00:16:52,320 --> 00:16:55,570 Unë e njoh atë zonjë. 192 00:16:55,570 --> 00:16:58,990 Epo! Në rregull. Mund ta shohim Joe! 193 00:16:58,990 --> 00:17:06,670 Duket sikur ti dhe unë jemi sërish të dashuruar. 194 00:17:26,230 --> 00:17:29,230 Sa kohë keni në plan ta mbani këtë? 195 00:17:29,230 --> 00:17:31,230 Nxitoni dhe vishni rrobat tuaja. 196 00:17:32,650 --> 00:17:35,240 Është koha që të gjithë të largoheni. Të gjithë, dilni jashtë. 197 00:17:35,240 --> 00:17:36,240 Çfarë? 198 00:17:37,410 --> 00:17:40,200 Unë e dua këtë vend. 199 00:17:40,200 --> 00:17:43,250 Trupa performuese është këtu për t'ju gëzuar. 200 00:17:43,250 --> 00:17:45,250 Nuk dua t'i shoh. 201 00:17:46,250 --> 00:17:48,750 Nuk më intereson ndonjë performancë budallaqe. 202 00:17:49,500 --> 00:17:51,090 Më lejohet të zgjedh nëse do ta shikoj apo jo. 203 00:17:51,090 --> 00:17:52,500 Bëj siç të thuhet! 204 00:17:53,090 --> 00:17:56,420 Unë kam ende gjëra për të bërë në këtë dhomë. 205 00:18:01,890 --> 00:18:04,220 Nxitoni dhe largohuni. Nuk dua ta shoh performancën. 206 00:18:09,350 --> 00:18:13,690 Wh-Çfarë po bën? Lëreni të shkojë! Çfarë dreqin është kjo, o idiotë? Lëreni të shkojë! 207 00:18:13,690 --> 00:18:14,360 Mbylle gojën. Wh-Çfarë po bën? Lëreni të shkojë! Çfarë dreqin është kjo, o idiotë? Lëreni të shkojë! 208 00:18:14,360 --> 00:18:16,240 Aty është porta. 209 00:18:42,010 --> 00:18:43,430 Mirë. Do ta provoj. 210 00:19:00,530 --> 00:19:03,410 Lëreni të shkojë. Xhaketa ime po rrudhë. 211 00:19:03,990 --> 00:19:05,330 Oh, është Yabuki. 212 00:19:05,330 --> 00:19:06,910 Djaloshi Rikiishi-san u rrëzua me një grusht. 213 00:19:06,910 --> 00:19:09,460 Ai ka një qëndrim të tillë. 214 00:19:16,920 --> 00:19:18,920 Si keni qenë, skelet? 215 00:19:19,630 --> 00:19:21,300 Mezi pres të të shoh sërish. 216 00:19:27,310 --> 00:19:28,980 Yabuki, hesht dhe ulu. 217 00:19:29,480 --> 00:19:31,230 e kuptova. Mbylle gojën. 218 00:19:32,770 --> 00:19:33,860 Joe. 219 00:19:39,440 --> 00:19:40,860 Hej, Joe. 220 00:19:46,450 --> 00:19:47,910 Ai bastard. 221 00:19:58,460 --> 00:20:00,920 Idiot. Ne nuk mund të shohim. Uluni. 222 00:20:01,550 --> 00:20:02,430 Çfarëdo qoftë. 223 00:20:10,520 --> 00:20:14,270 Bërtitje. Bërtitje. 224 00:20:15,610 --> 00:20:21,570 Unë-A është e vërtetë, Joe? Duket kaq realiste. 225 00:20:29,870 --> 00:20:31,910 Shiraki-san! 226 00:20:31,910 --> 00:20:34,670 Ne kemi qenë duke pritur. Shiraki-san! 227 00:20:34,670 --> 00:20:36,000 Ti je kaq e lezetshme. 228 00:20:36,000 --> 00:20:37,670 Shiko këtu. 229 00:20:42,630 --> 00:20:47,640 Oh, sa e trishtueshme. Unë do t'ju jap pak ujë. Shikoni lart. 230 00:20:55,650 --> 00:20:57,610 plak. 231 00:20:57,610 --> 00:20:58,900 Hej, Joe. 232 00:21:01,150 --> 00:21:03,150 Joe. 233 00:21:03,150 --> 00:21:03,490 Hej, ku po shkon? 234 00:21:03,490 --> 00:21:04,240 Prisni. Yabuki, prit. Hej, ku po shkon? 235 00:21:04,240 --> 00:21:05,200 Prisni. Yabuki, prit. 236 00:21:05,200 --> 00:21:08,200 Hej, ju jeni duke u penguar. Ne nuk mund të shohim. 237 00:21:08,830 --> 00:21:13,000 Hej, plak Kenkichi. Çfarë po bën me atë kostum? 238 00:21:15,040 --> 00:21:18,710 Epo, Joe, është një histori e gjatë. 239 00:21:20,380 --> 00:21:21,380 Joe! 240 00:21:21,380 --> 00:21:22,710 Çfarë? 241 00:21:23,760 --> 00:21:26,180 Si? Edhe ju djema jeni me të? 242 00:21:26,180 --> 00:21:27,720 Big Brother... 243 00:21:29,180 --> 00:21:30,930 Çfarë nuk shkon, Sachi? 244 00:21:30,930 --> 00:21:38,400 Unë... nuk doja të qaja para teje, kështu që nuk kam pirë ujë. 245 00:21:39,150 --> 00:21:45,110 Po ngatërroni lojën. Largohu. 246 00:21:45,110 --> 00:21:47,150 Yabuki-kun. 247 00:21:47,150 --> 00:21:50,160 Pas kësaj, a mund të kurseni pak kohë për të folur me mua? 248 00:21:50,160 --> 00:21:52,870 A keni kohë të mjaftueshme? 249 00:21:52,870 --> 00:21:54,700 Joe. 250 00:21:54,700 --> 00:22:00,710 Yohko-san ishte arsyeja pse hymë. Ajo ishte ajo që na ndihmoi. 251 00:22:01,460 --> 00:22:05,670 Hej plak. Pse po tregoheni kaq mikpritës? Hë, hë, hë? 252 00:22:06,220 --> 00:22:08,640 Nuk më intereson loja, apo vizitorët. 253 00:22:08,640 --> 00:22:13,720 Duhet të jesh i çmendur, duke e interpretuar këtë shfaqje në burg. 254 00:22:13,720 --> 00:22:17,350 Mënyra se si të gjithë e pranojnë më zemëron. 255 00:22:17,350 --> 00:22:19,310 Çfarë ju mërzit? 256 00:22:23,360 --> 00:22:26,490 Huh, Yabuki Joe? 257 00:23:04,190 --> 00:23:12,450 Xho, djali që të bëri të humbasësh durimin... Është ky njeri, Rikiishi Toru, apo jo? 258 00:23:12,450 --> 00:23:15,830 Ky njeri do të jetë i mirë për ju. 259 00:23:18,500 --> 00:23:20,670 Mbyllni perdet, ju lutem! Perdet! 260 00:23:24,590 --> 00:23:27,590 Rikiishi, hap këtu. 261 00:23:29,090 --> 00:23:32,470 Duket se akti ynë është gati të fillojë. 262 00:24:42,160 --> 00:24:46,500 Rivali i ndezur i Joe. Rikiishi Toru, boksieri profesionist. 263 00:24:46,500 --> 00:24:50,130 Rikiishi paralajmëron Joe se do ta rrëzojë atë brenda një minute. 264 00:24:50,130 --> 00:24:55,530 Tani, nën diellin përvëlues të verës, më në fund ka filluar lufta e Joe me Rikiishi. 265 00:24:55,530 --> 00:24:56,800 Cila është rruga nesër?